Lucia di Lammermoor – G. Donizetti

Télécharger livret Vo / Vf

ici

Il plane un climat languide et mystérieux sur Lucia di Lammermoor, chef-d’œuvre tragique de Gaetano Donizetti et archétype de l’opéra romantique : le tapis de cors et de timbales des premières mesures semble déjà peindre le cortège de la frêle héroïne vers son tombeau… Dans les brumes moyenâgeuses d’Ecosse, s’élève, pur et désintéressé, l’amour de Lucia et d’Edgardo – un amour à la Roméo et Juliette, trop beau pour être vécu, trop dangereux pour ceux qui l’entourent. D’amoureuse éperdue, Lucia va devenir victime trahie et cygne blessé, puis, dépouillée de sa seule raison d’être, basculer dans une véritable folie meurtrière – moment crucial du drame que les sopranos coloratures redoutent, quand le public, lui, l’attend fébrilement. La « folie de Lucia » est une scène de haute voltige, où la voix, d’abord douce et moelleuse, semble gravir le ciel en d’éblouissantes vocalises, traductions des moindres hallucinations de l’héroïne. Cette scène couronne un chef-d’œuvre délicat entre tous, noces de sang coulées dans un bel canto stratosphérique.

Résumé

Dans l’Ecosse du XVIe siècle, les haines qui consument les clans Ashton et Ravenswood ont pour première victime l’amour passionné d’Edgardo et de Lucia, frère du sinistre Enrico Ashton. Mais rien n’aura raison de leur engagement, jurent Edgardo et Lucia, qui échangent serments et alliance. Enrico parvient toutefois à convaincre Lucia de la trahison de son amant en brandissant de fausses preuves, dans le seul but qu’elle épouse l’homme qu’il lui a choisi, Arturo Bucklaw. Convaincue de la déloyauté de son amant, Lucia s’exécute et signe le contrat. Edgardo est mis devant le fait accompli, et sans comprendre, se défend de toute infidélité, accusant sa maitresse d’avoir bafoué leurs promesses. Lucia épouse Arturo, mais sa raison chavire : au cours de ses noces, elle poignarde sauvagement cet époux qu’elle déteste, et sombrant dans la folie, revit son bonheur passé avant de tomber morte. Edgardo se percera de sa dague et la suivra de peu, ayant appris les dessous de la machination et ses conséquences fatales.

Acte 1

Par pur intérêt personnel, Enrico Ashton veut marier sa sœur Lucia à Arturo Bucklaw. Lucia éprouve un sombre pressentiment et s’en ouvre à sa compagne Elisa : toute sa passion va à Edgardo Ravenswood, qui l’aime en retour, mais reste l’ennemi juré de la famille Ashton – une haine que le chapelain Raimondo ne parvient pas à éteindre. Malgré ces querelles insurmontables, Lucia et Edgardo se retrouvent. Dans un somptueux duo d’amour, ils échangent l’anneau sacré et se jurent une fidélité éternelle, désormais mari et femme devant Dieu.

Acte 2

Edgardo parti pour la France, Ashton parvient à persuader sa sœur Lucia de l’infidélité de son amant. Mensonges, bien sûr. Mais la jeune femme s’effondre. Et elle n’a d’autre choix que de se plier à l’avis du frère, poussée en cela par le chapelain qui ignore tout de ses machinations…

Le contrat de mariage entre Lucia et Arturo est à peine signé qu’Edgardo est déjà de retour. Il est évidemment innocent, et par la force des choses, persuadé que c’est Lucia qui l’a trahi en signant ce contrat ! Edgardo maudit publiquement sa maitresse, qui vacille, sentant sa raison lui échapper. Un sextuor traduit les sentiments de chacun face à l’angoisse générale.

Acte 3

De vieilles rancœurs viennent une fois de plus nourrir le discours belliqueux d’Edgardo et Ashton, qui jurent d’en venir au sang. Pour autant, rien n’y fait : conformément au vœu du frère, Lucia épouse Arturo. Mais les noces virent soudain au tragique : prise de démence, Lucia poignarde son époux ; elle apparait tachée de sang, et, comme absente, s’imagine mariée à Edgardo. Au terme d’une scène traduisant sa folie complète, Lucia s’écroule. Morte.

Sur la tombe de ses aïeuls, Edgardo se recueille, dans un mélange de désespoir et d’amertume vis-à-vis de Lucia ; il ignore évidemment le drame qui vient de s’écouler au Château, lequel brille encore des feux de la noce. Lorsqu’il apprend le geste fatal de sa maitresse, Edgardo se poignarde lui-même, sûr de la rejoindre au ciel en rendant son dernier souffle