La partie "Karaoké Classique" de notre site a pour but de proposer aux chanteurs lyriques, amateurs ou professionells, des bandes sons pianistiques des différents genres que l'on peut trouver dans l'histoire de la musique vocale.

Nous proposerons donc pour chaque oeuvre :

• L'enregistrement pianistique de tous les airs ou duo présents dans l'oeuvre. (Sous format mp3)

• Les traductions correspondantes : littéraire, mot à mot et phonétique. (Sous format PDF)

• Une lecture audio du texte. (Sous format mp3)

• Des fichiers vidéo afin de rendre accessible à tous notre travail. (Sous format avi)

• Une discographie comparée des airs en question, avec les interprétation des grands chanteurs qui ont marqué de leur empreinte ces oeuvres. (Sous format PDF)

Disponible gratuitement, il est libre à vous de nous poster un commentaire, afin de nous affirmer votre soutien.
Enfin, nous tenons à vous rappeler que tout ce que nous vous proposons sur ce site ne remplacera jamais un travail de coach avec un pianiste accompagnateur, ainsi qu'un travail assidu.


Cordialement,


L'équipe de LivretPartition.com

Qu’elle est l’utilité/but de votre karaoké ?

Notre karaoké a pour but d’aider tous les chanteurs étudiants, amateurs ou professionnels du monde lyrique qui n’ont pas directement accès à un pianiste, chef de chant, professionnel.

Nous pensons en effet que cet outil sera particulièrement utile dans ces quatre situations :

• Travail de déchiffrage.
• Aide dans la mise en pratique de la pièce.
• Etude approfondie d’une partition par le travail de réduction d’orchestre.
• Etude approfondie du texte et de sa déclamation.

Pourquoi avoir porté tant d’importance dans les traductions ?

Selon nous l’étude physique du chant lyrique est indissociable de la dimension intellectuelle que la présence du texte implique dans une œuvre. Suivant ce principe, il nous était donc impossible de dissocier traduction du texte et rendu sonore de celui-ci.